visite bilingue (herault)

LE SAMEDI, SUIVEZ LE GUIDE !

Exposition, Visite guidée

Quarante 34310

Du 05/07/2025 au 30/08/2025

Après des mois de travaux, le centre d'Arts et du Patrimoine fait peau neuve et rouvre ses portes au grand public. Il abrite désormais des dispositifs ayant pour objectif de valoriser pleinement les activités du service éducatif et du patrimoine tout en développant une programmation ambitieuse autour des arts plastiques et de l'art contemporain. Les samedis de l'été, des ateliers artistiques, des visites bilingues français / anglais vous attendent ! • 05 Juillet : 14h30 - 16h30 : atelier artistique. Roueïre - Hors les murs (Place Sardinoux, Faugères - 34). Dans le cadre du Festival d’art contemporain, Faugères Art of Campagne A.O.C en partenariat avec l’association Faugères, l’échappée belle. (Gratuit et ouvert à tous) • Le 05 et 19 juillet, le 02, 16 et 30 août à 15h : Suivez le guide ! Visite commentée bilingue (français-anglais) de l’exposition « Bonjour ! » de Valérie du Chéné. • Le 12 et 26 juillet, le 09 et 23 août à 15h : Suivez le guide ! Visite commentée bilingue (français-anglais) du domaine de Roueïre et de l’exposition « Camin’Arts, sur la voie ». • Le 02 août de 14h à 16h : Fais-moi signe ! Visite guidée en langue des signes de l’exposition « Bonjour ! »[...]

BESIÈRS EN OC - LES ABRIS ANTIAÉRIENS DE LA PLACE EMILE ZOLA

Visites et circuits

Béziers 34500

Le 15/10/2025

Suivez une visite bilingue français/occitan, accessible à tous! 1944... Annada terribla... Los Inglès bombardan los enemics dins la nostra ciutat. Urosament, la defensa passiva biterrenca velha e apara la populacion. 1944... Année terrible... Les Anglais bombardent les ennemis dans notre ville. Heureusement, la défense passive biterroise veille et protège la population. Réservation obligatoire, pas de billetterie sur place.

BESIÈRS EN OC - LA CHAPELLE DES PÉNITENTS BLEUS

Visites et circuits

Béziers 34500

Le 10/12/2025

Suivez une visite bilingue français/occitan, accessible à tous! Al còr de la ciutat, demora encara una capèla cargada d’istoria : la dels Cordeliers, la dels Recollèctes, la dels Penitents... Tota l’eime de Besièrs dempuèi los templièrs ! Au cœur de la cité, il reste encore une chapelle chargée d’histoire : la chapelle des Cordeliers, celle des Recollets, celle des Pénitents... Toute l’âme de Béziers depuis les templiers ! Réservation obligatoire, pas de billetterie sur place.

90 ANS DU MUSÉE AGATHOIS JULES BAUDOU

Patrimoine - Culture

Agde 34300

Du 30/05/2025 au 28/06/2026

Fondé en 1935 par l'Escolo dau sarret, le musée agathois est un subtil équilibre entre présentation moderne et restitutions de scènes d'intèrieurs bourgeois du XIX ème siècle. Après avoir renouvelé la scénographie de son rez-de-chaussée en 2023 et à l'aube de futurs travaux de rénovation de l'ensemble de l'établissement, la Direction des Musées et du Patrimoine propose au public de célébrer son presque centenaire autour de deux temps forts : > Journée inaugurale "dans les années 30" Vendredi 30 mai 10h>12h Visites guidées du Musée Jules Baudou > 10h et 15h "1938, aux origines du musée agathois" > 11h et 16h "Visite bilingue français-occitan" > 17h "Visite chantée années 30" avec le trio vocal Aqueles Avec la participation de l'Escolo dau sarret, l'école élémentaire de la Calandreta dagtenca et le CIRDOC institut occitan de cultura. > 19h Concert du trio vocal Aqueles À force de débartasser, ils ont fini par le trouver ce Sweet Languedoc. Et ils le chantent avec la candeur espiègle qui est la leur. Dans leurs voix résonne ce pays aux frontières indéfinies. Véritable carrefour de cultures, leurs chansons débarquent tous les préjugés et invitent aux plaisirs et à la rencontre.[...]